タランティーノ自ら2部作を1本に再構成「キル・ビル ザ・ホール・ブラッディー・アフェア」

クエンティン・タランティーノ監督の「キル・ビル」2部作を、Production I.Gによる新たなアニメーション・シークエンスを加えつつ、監督自ら1本の作品として再構成した「キル・ビル ザ・ホール・ブラッディー・アフェア」が、2027年1月22日（金）よりTOHOシネマズ 日比谷ほか全国で2週間限定公開される。ポスタービジュアルとローカライズ版予告編が到着した。

配給会社ミラマックスの意向により2部作として公開された「キル・ビル」が、20余年を経て、タランティーノが本来望んだ1本の作品として新生。色調や音楽・音響にも手を入れ、尺は2部作合計より長い275分（15分のインターミッションを含む）に。また映倫区分はR15＋からR18＋に引き上げられ、過激さを増したバイオレンス・アクションを期待させる。

予告編では主人公のザ・ブライド（ユマ・サーマン）が、ビル（デヴィッド・キャラダイン）、オーレン・イシイ（ルーシー・リュー）、エル・ドライバー（ダリル・ハンナ）、GOGO夕張（栗山千明）ら宿敵と対峙するシーンが次々と登場。壮大な復讐譚をスクリーンで体感したい。

「キル・ビル ザ・ホール・ブラッディー・アフェア」

監督・脚本：クエンティン・タランティーノ
「ザ・ブライド」キャラクター原案：Q&U
製作：ローレンス・ベンダー
出演：ユマ・サーマン、ルーシー・リュー、ヴィヴィカ・A・フォックス、マイケル・マドセン、ダリル・ハンナ、デヴィッド・キャラダイン、千葉真一、ジュリー・ドレフュス、栗山千明、ゴードン・リュー、マイケル・パークス
原題：KILL BILL: THE WHOLE BLOODY AFFAIR　字幕翻訳：石田泰子
アメリカ／カラー／2.40:1／5.1ch／275分（インターミッション15分含む）／R18＋
配給：ギャガ
Kill Bill: The Whole Bloody Affair © 2025 Visiona Romantica, Inc. All Rights Reserved.